Jaap Schot, 11 juli 1999
- Ik vind dat beeldspraak gedisciplineerd moet worden gebruikt.
Dat wil zeggen, dat elke a:b = c:d exact moet worden vermeld, terwijl er uitdrukkelijk telkens weer moet worden vermeld dat andere relaties niet als gelijk worden opgevat door de gebruiker. - Ik vind dat begrippenapparaten1 zorgvuldig naast elkaar dienen te worden onderscheiden en gesteld en apart, en niet door elkaar dienen te worden gebruikt.
Zelfzucht is een term uit de moraal, 'gen' is een term uit de wetenschap (de biologie). Die termen dienen niet aan elkaar geplakt te worden.
Dat is geen taal, dat is geen tekst, dat is woordbraaksel. - Descartes en zijn geest: de memen.
- De ontelbare hoeveelheid genen (ter grootte van viren2).
- Een gen voor elk onderscheiden bezigheid/ verschijnsel is net zoals de zuchten, drangen en gierigheden.
Een gepostuleerde oorzaak, te goedkoop in psychologie en in biologie. - Waar er achter elke onderscheidenheid een oorzaak wordt gepostuleerd, wordt aan beeldspraak gedaan.
Buiten de grove mechanica is het spreken over oorzaak-gevolg, beeldspreken.
1) Bijvoorbeeld, beschrijvingen van hoe binnen een cultuur (etnologisch bedoeld) de mensen met elkaar behoren om te gaan.
En uit zulk een begrippenapparaat komt het bijvoeglijk naamwoord 'zelfzuchtig'.
2) [Red.] Ongebruikelijk meervoud van virus. Voor viri en virii geldt hetzelfde. Het gebruikelijke meervoud is virussen.

0 Reacties